À l'occasion de la Journée des administrateurs système, qui a lieu aujourd'hui, il convient de rendre hommage comme il se doit au travail de tous les administrateurs système et professionnels de l'informatique, et de nous en faire prendre conscience à tous. Après tout, ce sont ces hommes et ces femmes qui, la plupart du temps dans l'ombre et à notre insu, accomplissent un travail exigeant et veillent, sans faire de vagues, à ce que les infrastructures informatiques d'une entreprise fonctionnent sans heurts et en toute sécurité, et continuent de fonctionner ainsi. C'est grâce à eux que nous pouvons tous accomplir efficacement notre travail quotidien.
Un grand merci à tous les administrateurs système pour votre travail quotidien essentiel au bon fonctionnement du système et pour votre soutien – nous serions perdus sans vous !
German 
English 
French 
Spanish 
Italian 
Turkish 
Russian 
Czech 
Polish 
Hungarian 
Romanian 
Croatian 
Portuguese