Nie mogliby si\u0119 bardziej od siebie r\u00f3\u017cni\u0107: Wolfgang Porten, kierownik dzia\u0142u IT, i Sabine \u00d6sterreicher, specjalistka ds. kadr w centrum rozliczeniowym. On: rozwa\u017cny, zawsze opanowany, z subtelnym poczuciem humoru. Ona: pe\u0142na energii, ekstrawertyczna, o d\u017awi\u0119cznym \u015bmiechu.<\/p>\r\n
Oboje maj\u0105 jednak jedn\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 cech\u0119: Od 10 lat pracuj\u0105 w firmie SYNERGIE w zespole wewn\u0119trznym i dzi\u0119ki swojemu zaanga\u017cowaniu oraz wiedzy fachowej przyczyni\u0142y si\u0119 do tego, \u017ce firma przekszta\u0142ci\u0142a si\u0119 z lokalnego dostawcy z trzema oddzia\u0142ami w 2006 roku w jednego z wiod\u0105cych ekspert\u00f3w w dziedzinie kadr w po\u0142udniowych Niemczech o mi\u0119dzynarodowym zasi\u0119gu.<\/p>\r\n
Wolfgang Porten: Jako kierownik dzia\u0142u IT ma si\u0119 okazj\u0119 wiele podr\u00f3\u017cowa\u0107<\/strong><\/p>\r\n W 2006 roku rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 w firmie SYNERGIE. \u201eTrzeba by\u0142o dzia\u0142a\u0107 szybko\u201c \u2013 wspomina Wolfgang Porten moment zatrudnienia. Ju\u017c w poniedzia\u0142ek po rozmowie kwalifikacyjnej rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119. W\u00f3wczas zajmowa\u0142 si\u0119 oddzia\u0142ami w Karlsruhe, Pforzheim i Rastatt. Dwa lata p\u00f3\u017aniej do\u0142\u0105czy\u0142 czwarty oddzia\u0142 w Bruchsal i tak naprawd\u0119 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ci\u0105g\u0142a ekspansja firmy SYNERGIE.<\/p>\r\n Jako kierownik dzia\u0142u IT Wolfgang Porten pracuje w centrali w Karlsruhe wraz z 15 wsp\u00f3\u0142pracownikami z r\u00f3\u017cnych dzia\u0142\u00f3w. Jest jednak obecny we wszystkich lokalizacjach i sam anga\u017cuje si\u0119 w prac\u0119: czy trzeba skonfigurowa\u0107 stanowisko komputerowe dla nowego pracownika w Freudenstadt? Czy zbli\u017ca si\u0119 przeprowadzka oddzia\u0142u w Achern? Wolfgang Porten jest na miejscu. Albo udziela wsparcia telefonicznego u\u017cytkownikom w najr\u00f3\u017cniejszych sprawach.<\/p>\r\n W dniu jubileuszu Wolfganga Portena uczczono go tradycyjn\u0105 palaty\u0144sk\u0105 przek\u0105sk\u0105, a koledzy z\u0142o\u017cyli mu gratulacje. \u201eBardzo si\u0119 cieszymy, \u017ce przez tak wiele lat wspiera\u0142 nas Pan i towarzyszy\u0142 nam w rozwoju\u201c \u2013 powiedzia\u0142a z rado\u015bci\u0105 dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105ca Nicole Munk, dzi\u0119kuj\u0105c jubilatowi.<\/p>\r\n Sabine \u00d6sterreicher: \u201eZabierz si\u0119 do roboty\u201d to jej motto<\/strong><\/p>\r\n Pow\u00f3d do \u015bwi\u0119towania pojawi\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w oddziale SYNERGIE w Pforzheim. Sabine \u00d6sterreicher pracuje tam od 10 lat, obecnie w filii centrum rozliczeniowego w Pforzheim. \u201eTo tutaj znalaz\u0142am swoje miejsce\u201c \u2013 cieszy si\u0119 specjalistka ds. kadr podczas \u015bniadania z okazji jubileuszu. Rozpoczynaj\u0105c karier\u0119, a obecnie ponownie pracuj\u0105c w Pforzheim, wspiera\u0142a w ostatnich latach zespo\u0142y r\u00f3wnie\u017c w wielu innych lokalizacjach, m.in. w Vaihingen i Stuttgarcie. I to z wielkim zaanga\u017cowaniem!<\/p>\r\n Sabine \u00d6sterreicher nie jest bowiem tylko specjalistk\u0105 ds. kadr i czuje si\u0119 odpowiedzialna za rozliczanie wynagrodze\u0144 \u201eswoich\u201c pracownik\u00f3w. Zajmuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c pozyskiwaniem kandydat\u00f3w, \u201etak po drodze\u201c organizuje modelki do przymiarek, a w razie potrzeby sama anga\u017cuje si\u0119 w prac\u0119 u klienta, je\u015bli w przypadku bardzo pilnego zlecenia nie uda si\u0119 od razu znale\u017a\u0107 odpowiedniego pracownika.<\/p>\r\n \u201eTo w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki tak zaanga\u017cowanym pracownikom, jak Pa\u0144stwo, nasz rozw\u00f3j jest w og\u00f3le mo\u017cliwy\u201c \u2013 chwali za\u0142o\u017cyciel firmy Otto Eberle, kt\u00f3ry nie omieszka\u0142 osobi\u015bcie pogratulowa\u0107 jubilatce Sabine \u00d6sterreicher (zdj\u0119cie: w \u015brodku).<\/p>\r\n Serdeczne gratulacje przekaza\u0142a r\u00f3wnie\u017c dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105ca Nicole Munk (na zdj\u0119ciu: po prawej stronie jubilatki) i kr\u00f3tko podsumowa\u0142a: \u201eBardzo dzi\u0119kujemy za Pani fantastyczn\u0105 prac\u0119 w naszej firmie!\u201c<\/p>\r\n Gratulujemy obojgu jubilatom, Sabine \u00d6sterreicher i Wolfgangowi Portenowi, z okazji 10-lecia pracy w firmie SYNERGIE, dzi\u0119kujemy im i cieszymy si\u0119 na wiele kolejnych wsp\u00f3lnych lat!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Unterschiedlicher k\u00f6nnten sie nicht sein: Wolfgang Porten, IT-Leiter, und Sabine \u00d6sterreicher, Personalsachbearbeiterin im Abrechnungszentrum. Er: bedacht, nie aus der Ruhe zu bringen, mit subtilem Humor. Sie: quirlig, extrovertiert, mit schallendem Lachen. Beide haben aber eines gemeinsam: Seit 10 Jahren sind sie bei SYNERGIE im internen Team und haben mit ihrem Engagement und Know-How dazu beigetragen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":154656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[14,15,16,38],"class_list":["post-55817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internes","tag-internes","tag-jubilaeum","tag-karlsruhe","tag-pforzheim"],"acf":[],"yoast_head":"\n